School: Doire Mór Iata (roll number 16599)

Location:
Doire Bhó Riada, Co. Galway
Teacher:
Hannraoi Ó Coinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 170

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 170

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Mór Iata
  2. XML Page 170
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    imtighthe as a lamai agus nar fheád chúig phúnt bheith cruinnuighthe aige, Dubhairt Dia cuile pighinn a fuar sé greim air gur imthigh sé as a lamaí agus gur t-ainic[?] sé cughamsa agus cuir mé i dtaisge dhuít é agus ta sé le fághail anois agath, Chuaidh an fear ag chomh fada leis an teach a raibh an chúig puint í bfolach ag Dia agus connaich sé a ainm sgríobhtha ar bheart a raibh chúigh púint taobh istigh ann. Chonnaic an sean fear go leor airgheadh ig[?] gó leor air agus thug sé lan a glaice leis agus nuair a bhí sé ag dul amach an doras t-ainic ceo agus d'eatach agus caith sé filleadh agus é fághail annsin agus d'imtigh sé leis ár a bealach agus níor ol sé aon deor ó chonnaic sé an cnap airgheadh
    agus cuimhnuigh se Dhá mbéid an méid sin aige nach n-olfeadh sé é agus acht go gcruinneochad sé go leor airghead eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Brígidh Seoige Thomais
    Gender
    Female
    Address
    An Uillinn Thiar, Co. Galway
    Informant
    Tomas Seóige Thomais
    Gender
    Male
    Address
    An Uillinn Thiar, Co. Galway