School: Doire Mór Iata (roll number 16599)

Location:
Doire Bhó Riada, Co. Galway
Teacher:
Hannraoi Ó Coinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 121

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 121

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Mór Iata
  2. XML Page 121
  3. XML “Leigheasanna na Seandaoine”
  4. XML “Leigheasanna na Seandaoine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    leigheas a bíodh acu sort crann a bíodh curta acu a dtughadhais crann Garloighe air agus bhruitheadas ar bainne é agus thiubharfadh said don duine le n-ól é. Nuair a bíodh cnap nó buineál ar chosaibh na ndaoinibh fadó sin leigeas a bhíodh acu tharrneochadh siadh cuppeoga a dtughann siadh "Cuppoig" Cruach Phadraig agus chuireadh siadh ar splainnc é nó go mbeadh siadh taithnighthe annsin cuireadh siadh leis na bunailí iad. Corr uair geobhfadh siadh píosaí eadaigh agus chuirfeadh siadh braon té leis agus cuireadh leis an buineál e.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Is iomadh sorth leighis atá ann le h-aghaidh galar. Is é an leigis atá le h-aghaidh tinneas fhiachail toboch ag agus suaigh. Is é an leighis atá le h-aghaidh treich imh fhágail as paraiste eile. Is é an leighis atá le h-aghaidh iomair uisghe torain.
    Is é an leighis atá le h-aghaidh cliadainn
    Is é an leighis atá le h-aghaidh Neart Poitin
    Is é an leighis atá le h-aghaidh pian in do cluais Im Uar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Seoige Thómáis
    Gender
    Male
    Address
    Doire Bhéal an Mháma, Co. Galway