School: An Aill (Aille)

Location:
Aille, Co. Galway
Teacher:
Maitiú Ó Críocháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0411

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0411

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Aill (Aille)
  2. XML Page 0411
  3. XML “Rann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Agus leanbh ag mnaoí
    Tá na garraidh glan go fóisge
    le fataí is cabáiste
    Tá sean is óg cineálta
    Ins an mbaile Doire Bhraoín

    (V)
    Tá an gréasuide is an gabha ann.
    Tá an láigh is an treabh ann
    Tá an mhóin ar an bportach
    Is é triomadh faoí'n ngrian
    Tá na mná ag déanamh bréidín
    Is na cailíní ag déanamh éadaigh
    gúnaí agus léiní
    Ins an mbaile Doire Bhraoín
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Bridie Dillon
    Gender
    Female
    Address
    Ballinlawless, Co. Galway
    Informant
    Mrs Bridget Dillon
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Ballinlawless, Co. Galway