1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Aill (Aille)

School: An Aill (Aille)

Location:
Aille, Co. Galway
Teacher:
Maitiú Ó Críocháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0410

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0410

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Aill (Aille)
  2. XML Page 0410
  3. XML “Rann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rann (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    gabh síos go Doire Bhraoín
    Tá airgead is tá ór ann
    Tá mairtíní is tá ór ann
    Tá cailíní deasa cóir ann
    ag déanamh spóirt is greann

    (II)
    Tá an féar fada ag fás ann
    Is na ceannabháin bhán ann
    Tá bóthar tríd a lár
    agus na tíghthe ar gach taobh
    Tá na bric ag éirighe árd ann
    Tá an tuill' ag dul le fán ann
    Ní mór atúr sláinte
    ag muinntir Doire Bhraoín.

    (III)
    Tá na cearca fraoich donn ann
    Tá bradáin ins an abhainn ann
    Tá na gleannta mór-glas reamhar ann
    is iad ag fás a meacan buidhe
    Tá na beithidhigh dubh is bán ann
    Tá na caiple beag is árd ann
    Tá uibh is im 'na cárnáin
    ag muinntir Doire Bhraoín

    (IV)
    Tá searrach ag a 'láir ann
    Tá bainbh ag a chráin ann
    Tá uan ag a caora
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Bridie Dillon
    Gender
    Female
    Address
    Ballinlawless, Co. Galway
    Informant
    Mrs Bridget Dillon
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Ballinlawless, Co. Galway