1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Anach Cuain

School: Anach Cuain

Location:
Eanach Dhúin, Co. Galway
Teacher:
R. S. Ó Conaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0136

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Anach Cuain
  2. XML Page 0136
  3. XML “Paidir gach Luain”
  4. XML “Bád Guinness”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir gach Luain (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a ghabháil.
    Gabháil níor chomhlionas, agua a chrochadh nior fhuilingnígeas. Níl aon duine dámbeadh aige mo shúan, agus a déárfad é gach Lúan nach bfuigheadh naoí naomhamhar, naoí nuaire, agus a chionn féin do'n bheatha Neamhaidhe an lá deire.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Bád Guinness

    Share Share Post
    Súas le trí sgór blianta ó shóin bhíodh bádh bádh a gul ar Loch agus ba le Guiness í. Lá amháin dfág sí Conga. Nuair a bhí sí ag tigheacht in aice le Oileán Giolla thug an caiptín faoi deara go raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
        2. agriculture (~2,659)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Padraig Ó Coincheanainn
    Gender
    Male
    Informant
    Seamús Ó Coinceanainn
    Gender
    Male