1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Anach Cuain

School: Anach Cuain

Location:
Eanach Dhúin, Co. Galway
Teacher:
R. S. Ó Conaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0074

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0074

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Anach Cuain
  2. XML Page 0074
  3. XML “Ainmhithe na Feilme - An Bhó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feilme - An Bhó

    Share Share Post
    An Bhó.
    Coinnigheann na feilmearai an bhó mar sí a thugann bainne dóibh agus bíonn laoigh aice chuile bliain, agus díolann na feilmearaí iad agus gheobann siad airgead ortha ar an aonach.
    Cuirtear isteach san Geimhreadh iad agus is mór an leasú a dhéanann iad ar feadh an ama, Caithear an leasú amach (aoileach) gach lá agus deantar cardáin dó sgatha amach ós cómair an dorais a bhíonn sa stábla agus in am curtha na bfataí arl. cuirtear amach 'sna druilleanna é agus cuireann sé spreacadh 'sna barrannaí.
    Tugtar fear do na bá ins an Geimhreadh agus turnapai geara imbuicéad nuair a bhíonn siad dá mblean.
    Bíonn dá bhó ag an cuid is mó de na daoine agus ceangalaightear le slabra iad. Déantar im as uachtar an bainne agus bíonn an bláthach fághthaí le h-aghaidh cacaí agus le tabhairt de na mucaí.
    Bíodh clúdach dearg a ruball na bó le faithchios go ngoidfeadh na sean-daoine a bainne uaithe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    P. O Coinceanainn
    Gender
    Male
    Informant
    Micheal O Coinceanainn
    Gender
    Male