School: Cill Chuana (roll number 12782)
- Location:
- Kilcoona, Co. Galway
- Teacher: Liam Ó Conáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0040
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Chuana
- XML Page 0040
- XML “Puzzles”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ritheas agus fuaireas rud nach rabhas ghá cuartughadh.
Dealg.
Bíonn sé sa muilean acht ní buailtear é agus bíonn sé sa siopa agus ní dioltar é.
Gath gréine
Chuartuigh mé agus fuair mé rud nach bhbfuair Dia agus níor féidir leis d'fághail.
Máighistear.
Deep and damp, green above the bank. Fit for any gentle-man or any common boy.
a grove.
God never saw it, the king seldom sees it and we see it every day.
our own equals.
What goes up when the rain comes down.
an umbrella.
Twenty six white cows tied to a wall out comes the red one and licks them all.
your teeth and tongue(continues on next page)
