School: Cill Chuana (roll number 12782)

Location:
Kilcoona, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0026

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0026

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chuana
  2. XML Page 0026
  3. XML “An Chaoi a Rinne Rucard de Búrca A Shaibhreas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán Ó Chuinneagáin. 2. Bunantobair Corrandulla Gaillimh. 3. Bliadhain. 4. feilméar. 5. Bunantobair.
    An chaoí a rinne Ruchard De búrca a saidhbhreas. bhí fear bocht ann fadhó da'r b'ainm De búrca. An t-am sin theidheadh daoine thart ag innseacht do dhaoine eile ar áiteacha a bhfuigheadh siad airgead. Tháinig fear chuig Ruchard De búrca agus dubhairt sé leis ah dhul go droichead mór luimnigh agus a bheith ag suibhal síos is suas an droichead go ceann trí lá agus go ndéanfadh sé a saidhbhreas as
    Chuaidh Ruchard ann is bhí sé ag suibhal síos an droichead ar feadh trí lá. bhí gréasaidhe ag obair ag ceann an droichead agus bhí sé ag féachaint air ag siubhal síos is suas an droicead agus cheap sé gur amadán a bhí ann. Sa deireadh d'fhiafruigh sé dhe ce'n fáth a raibh sé ag siubhal mar sin agus d'innis sé an sgéal dhó ó thús go deireadh. "Gabh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1645: The Treasure at Home
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Chuinneagáin
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Bunatober, Co. Galway