1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhichíl

School: Baile Mhichíl (roll number 16241)

Location:
Baile Mhicheáil, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ua Gafacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 306

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 306

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhichíl
  2. XML Page 306
  3. XML “Lucht Siúil”
  4. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Lucht Siúil

    Share Share Post
    San t-sean aimsear bhí lucht sioubhail ag gabhail thart ag cruinniughadh préataí, mine agus airgid. Seo na h-ainmneacha atá ortha Paidí na Rópaí, Grainní Bhán, Máire na nGé, Stíopán Bán, Paidí Inbhir agus Máighread an Bhát'.
    Níor rabh Paidí na Rópaí ag cruinniughadh acht ag gabhail thart ag ceangailt dhá píosa rópa agus 'a sgaoileadh arais. D'fanadh seisean i dteach Domhanaill Sheamais Bríghde chór a bheith i dTolamh. Bhí Grainní Bhán as Bailel na Fíor Uisge agus bhí sise ag cruinniughadh mine agus ní innseochadh sise sgéaltaí ar bith.
    Bhí Stiopán Bhán ag cruinniughadh airgid agus d'fánadh sé i dteach Sheáin Stíopáin i n-Arathíre
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fhríghil
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Úr, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Fhríghil
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Úr, Co. Donegal