School: Baile Mhichíl (roll number 16241)
- Location:
- Baile Mhicheáil, Co. Donegal
- Teacher: Brian Ua Gafacháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 232
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhichíl
- XML Page 232
- XML “Daoine Cáiliúla - Snámhaithe Maithe”
- XML “Daoine Cáiliúla - Snámhaithe Maithe”
- XML “Daoine Cáiliúla - Spealadóirí Cáiliúla”
- XML “Daoine Cáiliúla - Spealadóirí Cáiliúla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ochthmhadh naoi mbliadhain d'aois. Bhí sé fíor mhaith ag snámh nuair a bhi sé óg. Bhí sé abálta snámh fé thuairim míle amach san fhairrge.
- Bhí fear eile ina chomhnuidhe i mBaile Úr dar b'ainm dó Eamonn Mac Giolla Cearr, timcheall fiche bliadhan ó shoin agus bhí sé maith ag snámh. Snámh sé míle fosta, agus bhí an fhairrge measartha garbh, achth fuair sé bronntanas ar a shon.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Eibhlín Ní Fhríghil
- Gender
- Female
- Address
- An Baile Úr, Co. Donegal
- Informant
- Seán Mac an t Saoir
- Gender
- Male
- Address
- An Baile Úr, Co. Donegal
- Tá fear eile i na chomhnuidhe i mBaile Úr dar b'ainm dó Liam Ó Cólla, Fhrigil, is tá sé fá(continues on next page)
