School: Mín an Bhealaigh (roll number 15229)
- Location:
- Mín an Bhealaigh, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Mac Niallghuis
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 94
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín an Bhealaigh
- XML Page 94
- XML “Ag Obair ar an Domhnach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear eile thoin fan áit ceadna agus ba ghnáthach leis bhí ag obair go mini car an Domhnach fosta. Is cosamhail go raibh sé cosceannta aca san am. Ar scór ar bith chuaidh sé amach oidhche Dhómnaigh amháin le coirce a bhaint agus corann leis. BhI sin i bhfad nús measa mar nach raibh gnáithe leis ar chor ar bith.
Thoisigh sé ag baint, agus i gcionn tamaill chualaidh sé cossceim ag teacht. D’amharc sé thart agus chonnaic sé fear beag dabh ag teacht annuas an ród. Léim sé thar an claidhe isteach sa pháirc, tharraing sé corrann ar faoi a chóta agus thoisigh sé ag cuidiughadh leis an feor eile. Do labhair fear na páirce air, ach ní bhfuair sé freagra ar bith. Saoil sé ar dtús gur be ceann de na comhursannaibh a bhí ann ach bhí iongantas air nuair nór(continues on next page)
- Informant
- Séarlas Ó Cianaigh
- Gender
- Male
- Age
- 66
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Ard an Rátha, Co. Donegal
