1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Bhealaigh

School: Mín an Bhealaigh (roll number 15229)

Location:
Mín an Bhealaigh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Niallghuis
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 89

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 89

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Bhealaigh
  2. XML Page 89
  3. XML “An Táilliúr agus an Mada Rua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Táilliúr agus an Mada Rua

    Share Share Post
    Tamall maith ó shoin san pharáiste seo bhí fear darb ainm Pádraig Ua Breislin. Bhí sé na táilliúir agus ba ghnáthach leis bhí ag obair go mall san oidhche go minic.
    Oidhche amháin bhí sé ag obair agus é na shuidhe ar an table ag an fhuinneog, nuair chualaidh seo gleo áit eigin amuigh. Amach leis agus caidé fuair sé ach madadh ruadh istig i gcró na gcearc. Thunn tuigh sé isteach arís agus fuair sé pluidh chuaidh sé amach agus caic sé an plúid ar an madadh ruadh. Fuair sé greim air agus chuir sé isteach i mbarraille é. Chuir sé clár ar an bharaille agus an maidin lá thar na bhárach thug sé an madadh ruadh do tighearna talaimh a bhí na chomhnuidhe in Árd a’Rátha san am.
    D’imthigh seisean leis go Conndae na Midhe an lá indhiaidh sin. Bhí móran daoine cruinnighte annsin le seilg a béith aca agus leig siad amach an madadh ruadh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Brian Ó Cinnéide
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Caiseal, Co. Donegal