School: Mín an Bhealaigh (roll number 15229)
- Location:
- Mín an Bhealaigh, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Mac Niallghuis
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 76
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear san baile seo am amháin agus thóg sé teach úr. Bhí sé na chómhnuidhe tamall beag ins an tigh seo nuair a thug sé fa dear go raibh rud éigin cearr.
Achan oidhche indhiaidh a dúl a luighe de, cluinfead seo an ghleo ar fad thart fan teach. D’éirigh sé go minic ach ní raibh aon rud le feiceáil.
Tráthnona amháin ag tuitim na h-oidhche bhí sé ag teacht abhaile agus obair an lae criochnuighthe aige. Casadh fear beag air ar an tsráid agus labhair sé leis mar seo.
“Caithifidh tú an teach seo a athrú” arsan fear beag, tá sé tóghta ar mo chuid talaimh. Caidén doigh adtig liom sin a déanamh ars an fear, nil sé criochnuighte agam ach seachtínoin amháin. Caich mó iomlan mo chuil airgid ar an obair agus anois níl pinginn raudh agam. Le na chois sin, níl bó agam no bainne ac oiread, agus da bfuighinn fir(continues on next page)
- Informant
- Seán Mac Geittigean
- Gender
- Male
- Age
- 72
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Meenapeaky, Co. Donegal
