School: Mín an Bhealaigh (roll number 15229)

Location:
Mín an Bhealaigh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Niallghuis
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 129

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 129

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Bhealaigh
  2. XML Page 129
  3. XML “Stór faoin Talamh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ina chomhnuidhe i gCaiseal fad ó shoin agus deirtear gur fuair sé croc óir faoin talamh san bhaile ceudna.
    Fuair sé eolas ar doigh éigin go raibh an stór san áit seo: agus thug sé leis spád agus fa thuairim do dheúg de'n chlog san oidhche thoisigh sé ag baint.
    Tháinig sé go dtí leic mhín, agus bhí sé de'n bharamhail go raibh an stór faoin leic seo. Thosuigh sé ag baint thart fán leic annsin acht tháinig sgaifte lorgán air agus b'eigean de teicheadh.
    Chuaidh sé abhaile agus d'innis sé do shean bhean a bhí san teach, caidé mar d'éirigh leis. Thug sise comhairle de. An oidhche i ndiaidh sin, chuaidh sé chun na h-áite arais, agus thug sé leis lorgán nádura, nuair a tháinig na losgamh amach as faoin leic, chaith seisean an losgán eile in a measg, agus d'imthigh siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Séamus Ua Luig
    Gender
    Male
    Age
    39
    Occupation
    Saor cloiche
    Address
    An Caiseal, Co. Donegal