1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Bhealaigh

School: Mín an Bhealaigh (roll number 15229)

Location:
Mín an Bhealaigh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Niallghuis
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Bhealaigh
  2. XML Page 135
  3. XML “Tobar Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tobar Beannaithe

    Share Share Post
    Tá mórán tobar san chonndae seo, agus tá ceann amháin ins na Cealla Beaga. Tá sé ainmnighthe ó "Naomh Cóitlín"
    Téidheann mórán daoine fhad leis an tobar seo leis an stáisiún a dhéinimh. Deirtear go bhfuil an chumhacht ag an Naomh seo do dhaoine atá amuigh ar an fhairrge mhóir.
    Tá scéal innste fá bhean éigin a chuaidh fhad leis an tobar seo fad ó shoin. Bhí a ingean ar luing ag dul go dtí'n Oileán Úr. San am sin ní raibh na bádaí comh maith agus tá siad anois, mar ní raibh long gaile ar bith ann, agus s'iomadh ceann aca a chuaidh go tóin na fairrge. D'éirigh stoirm mhór agus cuireadh síos an long. Ní raibh duine ar bith sábháilte ach an cailín seo. Deirtear go raibh a máthair ag padaireacht ag an tobar san am ceadna.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Éamonn Ua Luig
    Gender
    Male
    Age
    70
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Stragar, Co. Donegal