School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 465

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 465

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 465
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí baintreabhach ann fadó agus bhí mac amháin aici.

    (continued from previous page)
    maidin, chonaic siad an gasur ag siubhal suas is síos an urlár. Shíl siad gurb' é an tighearna talamhn a bhí ann agus rith siad uilig leobhtha thar fataí a's coirce, agus lean an gasúr iad, agus bhí sean-táilliúir bacach ann, agus cheap sé suas leis, agus dubhairt sé leis blaodhach ar na daoine eile.
    Nuair thainic siad aige dubhairt se, "Ná bíodh aon fhaitchíos orraibh ; ní íosfaidh mise sibh." D'aithnigh siad annsin é, agus d'innis sé an sgéal dóbhtha mar chaith sé an oidhche.
    Chuaidh sé abhaile annsin ag a mháthair agus bhí an t-ór agus an teach aige fhad is mhair sé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0326: The Youth Who Wanted to Learn What Fear Is
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Ó Muireadhaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán Buí, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Ní Mhaoldhomhnaigh
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    An Corrán Buí, Co. Mayo