1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 417

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 417

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 417
  3. XML “Na Buidéil Draíochta”
  4. XML “An Chuid Dheireanach de Leagan Eile ar an Scéal seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Buidéil Draíochta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    léim beirt fear amach as an mbuidéal agus thosuigheadar ag bualadh na ndaoine. Bhí na mná ag caoineadh agus ag tuitim i laige, agus bhí na fir ag béicigh. Bhí an Prionnsa beagnach marbh agus ghlaoidh sé amach : "Tabhair leat do bhuidéal."
    Thóg an fear an buidéal leis abhaile agus mhair sé féin agus a bhean agus a clann go saidhbhir sáthach in a dhiaidh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Chuid Dheireanach de Leagan Eile ar an Scéal seo

    Share Share Post
    . . . . Nuair a d'éirigh an fear thug sé leis an buidéal agus chuaidh sé comh fada leis an righ agus dubhairt:
    "Tabhair dhom mo bhuidéal ar ais."
    "Ní baoghal go dtabhraidh ; is beag baoghal orm é thabhairt dhuit," ars' an rí. "Imthigh leat abhaile."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Age
    63
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo