School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 323

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 323

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 323
  3. XML “Bliain an Drochshaoil”
  4. XML “Bliain an Drochshaoil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    nior stop siad go raibh siad tuirseach. Annsin dubhairt an bhean go gcuirfeadh si sios pota fatai. Ni raibh fata ar bith ag an mnaoi ach clocha a chuir si sa bpota - bhi si ag iarraidh na paisdi a shasadh . Nuair a thog si an pota de'n teine ceard a bhi ann ah pota fatai. Bhi siad uilig sasta agus bhi bhean ag cuimhneamh gur miorbhuilte o Dhia e sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. I mbliain an droch-saoghail bhi cuid mor daoine ag faghail bhais leis an ochras . Nuair a chuireadh siad fatai lobhadh siad sa talamh . Bhliain amhain dubhairt na sagairt leo gan aon fata a chur . no go lobhfadh siad. Chuir cuid acu bachlogai agus d'fhas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic Oireachtaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Nic Oireachtaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo