1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Doirín an Chairn, Co. Chorcaí
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 478

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 478

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 478
  3. XML “Neamhshaolta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Neamhshaolta

    Share Share Post
    Fado do bhí bean in a comhnuidhe i Dromití Béara. D'eirig sí roimh lá chun cuiginne a dhéanamh. Ní raibh fhios aici cad é an tam a bhí sé. Do dhein sí an cuigeann agus annsan do chuaidh sí abhaile go dtí an port i gcóir ciseán móna agus nuair a bhí sí ag fille abhaile, do chuaidh tríd casán. Do chonnaic sí capall annsan agus fear ag marcuideacht uirthe. Do baineadh an ciseán ón a dhrom agus do chaitheadh gríosach roimpe. Annsan do thuit an bean i laige ar an dtalamh. D'eirig sí arís agus do chuaidh sí gan aon mhóin go dti a thig féin agus do bhí sí breóidhte ar feadh cúpla seachtmaine. Capall sidhe do b'eadh an capall sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Shúileabháin
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Ó Súileabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    46
    Address
    Tuairín na Gréine, Co. Chorcaí