School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Doirín an Chairn, Co. Chorcaí
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 314

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 314

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 314
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó sar a raibh aon dochtúirí mór-thímcheall na h-áite seo, is ós na luibheanna a fhásann ar an dtalamh a gheibhidís an leigheas. Tá ceithre luibheanna ana choitcheannta mórthímceall na h-áite agus sé an ainm atá ortha ná, Meaca Dá h-abhann, an Slándas An Cnuibh agus an Chupóg. Tá an Meaca Dhá h-abhann ana maith do iscóid. Tá leigheas ins an slándas i gcóir méisgire nó rud ataithe. Cuireann siad ós cionn deatach an teine agus cimiluigheann siad píosa ime nó rud éigin air chun é do dhéanamh sleamhain. Annsan cuireann siad súas ar an méisgire é agus i gcionn cúpla lá bheadh sé chómh maith is a bhí sé ríamh roimhe sin. Tá an Cnuibh ana flúirseach mórthímceall tobair a bheannacha. Dath ghlas atá air agus tá leigheas air
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Mhathghamhna
    Gender
    Female
    Address
    An Chúil Iarthach, Co. Chorcaí
    Informant
    Séamus Ua Mathgamhna
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Chúil Iarthach, Co. Chorcaí