1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 453

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 453

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 453
  3. XML “Tithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tithe na Seanaimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mhúimle agus bhíodh coinneal breágh acu annsan.
    Fadó bhí fear agus a bhean in a gcómhnuidhe i dtigín beag compórdach. Lá amháin bhí an bhean ag dul go dtí an margadh agus ciseán uibhe aice le dhíol i nGleann-Garbh. Bhí úalach mhór uirthe agus shuidh sí síos in aice an bhóthair chun a sgíth do leigint. Do thuit an ciseán isteach sa pholl agus briseadh na h-uibhe go léir agus glaodhtar ar a lochán san ó shin "Lochán na n-Ubh".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Mhathghamhna
    Gender
    Female
    Address
    Coolieragh, Co. Cork
    Informant
    Séamus Ua Mathghamhna
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    57
    Address
    Coolieragh, Co. Cork