School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 451

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 451

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 451
  3. XML “Arán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cístí sin i bhfad níos treimhse agus níos foláine ná ciste plúr ar leithnig.
    Bhí bean ar an gCurradh Dubh uair.
    Dédí ab eadh í. I dtosach gach Earraig ceannuigheadh sí leath mála mine buidhe agus leath mála min choirce. Bheireadh sí an beirt in aonacht chun suipéir i righ an Earraig. Is feárr an biadh do ghaiséidheacht Reacha mairt agus ceann bulóige ná min choirce is bainne sean-gamhnach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
        1. bread (~2,063)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Cruadhlaoich
    Gender
    Female
    Address
    Leahill, Co. Cork
    Informant
    Mícheál Ua Cruadhlaoich
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    46
    Address
    Leahill, Co. Cork