1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 351

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 351

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 351
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feirme (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mórthímpeall an tsráid ar eagla na bhfaghadh sé aon chapall.
    Conaic sé capall breágh sleamhain ag dul síos an tsráid agus diallait agus adhastar breágh nua air. D'iarr sé ar an bhfear an mór abhí uaidh ar an gcapall dubhairt an fear cúig púnt agus ceannaig Díarmuid é láithreach ar an gcúig púnt.
    Chuaidh sé ag marcuidheacht air agus d'imthig sé abhaile go sásta. Nuair a chuaidh an fear cómh fada le na bhóthirín féin d'iompuig an capall suas, chuaidh sé tamall eile agus thóg sé deoch as tobar agus thógadh a chapall féin deoch as gach uair. "Bail Ó Dhia ort tá'n tú chómh maith le Paddy" Paddy ab ainm dá seana chapall féin. Nuair a chuaidh sé abhaile tháinig na cómharsain ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Criostóir Ua Úrdail
    Gender
    Male
    Informant
    Peig Bean Ní Úrdail
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    45
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork