1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 317

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 317

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 317
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    Seo phaidir adeirtear roimh an Choróin Mhuire:-
    "Tosnuighimíd an abairt seo chun glóire a thabhairt do Dhia chun leas ár n-anam a Thighearna agus anamnacha na marbh."
    Seo phaidir a deirtear oidhche Nodhlag:-
    "Molaim le Dia is go moladh Dia liom más fearr atháimíd anocht go seacht fearr abheithimís bliadhan ó anocht fé chuid, fé chabhair, fé ghrástaibh ag Dia is ag daoinibh. An Té thug ár bheatha seo dhuinn go dtabhairfaidh sé bheatha shíoruidhe maitheamhnachas d'ár bpeacaí ar an saoghal so beannacht guidhe is Dia le h-anama na marbh."
    Seo phaidir a deirtear ag dul a chodhladh:-
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Criostóir Ua Úrdail
    Gender
    Male
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork
    Informant
    Peig Bean Ní hÚrdail
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    45
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork