School: Cill Mhic Eoghain (roll number 9848)

Location:
Kilmackowen, Co. Cork
Teacher:
Domhnall Ó Hurdail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 047

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 047

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhic Eoghain
  2. XML Page 047
  3. XML “Tubaiste”
  4. XML “Snámhaí Maith”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (Tá Neidín 33 míle ón áitseo - Polliúse)
    d'fagail. Do siubhal sé go dtí an t-aonach, agus thánaig sé thar nais arís an lá chéadhna. Do thosnuig sé ar a thuras go luath ar maidin, agus bhí sé deidhneach san oidhche núair a thánaig sé thar n-ais.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí fear darbh ainm Mícheál Ó Duibhir, Na h-Iinsí[?] fadó. Do shnámh sé míle no mar sin amach ar an bfairrge. Ní fheaca na daoine é mar bhí sé ró fhada amach. Do bhíodar ag feadhuigeal chuige, feachaint an dtiochfadh an snámhuidhe isteach. Fé dheire thánaig sé isteach agus ní raibh sé tuirseach in aon chor agus mar sin, bhí ionghnadh ar na daoine mor thimcheall na h-áite nuair a chualadar an sgéal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish