School: An Ghráinseach

Location:
Gransha More, Co. Monaghan
Teacher:
E. Nic Uaid
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0946, Page 065

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0946, Page 065

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Ghráinseach
  2. XML Page 065
  3. XML “Food in Olden Times”
  4. XML “Games in Olden Days”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    towards the fire a few times until it is baked.
    Another great food used then was potato bread. About ten large potatoes were peeled and bruised very fine on the table. Then a little flour is mixed with them and a very small drop of buttermilk put through it. It is then baked on a pan on the fire.
    Sowens are made of oat meal and buttermilk. The oatmeal is steeped in buttermilk for a few days. Then more buttermilk is boiled and the oatmeal is taken out of the buttermilk and put on the boiling buttermilk and made like porridge.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.