School: Áth na gCoire

Location:
Anagaire, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Seán P. Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 312

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 312

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áth na gCoire
  2. XML Page 312
  3. XML “Tomhasannaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Teachtáire ag ríth ó thig go tigh
    ‘S bíonn sé amuigh san oidhche.
    (Casán)
    An fear a rinne é níor chait sé é
    Agus an fear a chait é ní fhaca sé é.
    (Cómhnair)
    Damharc mé amach fríd an fhuinneog
    Agus chonnaic mé an marbh ag iomchur an beo.
    (An Traen)
    Lán teach agus lán Caisleán
    Agus ní thiocfhad leat lán mearachán a thabhairt amac asta
    (Toit)
    Líon mo bholg béidh me beo a choidhche. Caidé rud me?
    (Lampa)
    Is me ata beag buideach; Ní choinneochainn lucóg agus tá oiread fuinneogaí orm agus tá ar chaislean an Ríogh.
    (Mearacán)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán P. Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Occupation
    Oide