Scoil: Ceannanus Mór, Scoil na mBráthar

Ar an leathanach seo

1. Churning in the District (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   butter and butter-milk for our requirements. The untensils required with the churn are:- a dash made of beech, with ash handle, one pair trenchers and butter dish made from copper-beech.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Churning in the District

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Churning in this town is not very popular only in the country. The usual height of a dash churn is about six feet. The people usually depend on the amount of milk the cows give to churn. Some people churn twice or one a week, usually twice. Any stranger that comes into the house while churning is in progress he would have to take the dash and say "God bless the work". If he did'nt the people believed that he would take away the butter. One Whit Monday an old woman was churning when a neighbour came in and did nt take the dash and if she was churning yet no butter would come on the milk. This happened where my mother was reared.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. im agus cuigne (~3,280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   John Monaghan

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Ceanannas, Co. na Mí

   Faisnéiseoir

   Mrs Monaghan

   Inscne

   Baineann

   Aois

   60

3. Churning in the District

   

   Roinn Roinn Postáil

   The process of churning, or turning milk, or parts of its contents into butter has changed very little in method in the farmhouses of the country. The first kind of churn was the tall upright one, fitted with a "dash" or "beater", which was moved up and down to form the necessary friction and heat. This form of churn was inconvenient to some extent and it

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh