Scoil: Cill Ábhaill

Ar an leathanach seo

1. Weather-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   When the dog eats grass there will be bad weather. When the cat puts her face to the fire there will be good weather. When the cows go up the hill there will be good weather. When the swallows fly low there will be bad weather. When the ashes seem blue it's a sign of a storm. When the smoke goes up straight there will be good weather. When the sky looks near there will be rain.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Bridget Rafferty

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cill Fhábhail, Co. Shligigh

2. Weather-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   When distant hills look near there will be rain.
   When the sky looks high there will be good weather.
   When the cat scrapes the broom there will be rain.
   When the birds fly in great flocks there will be bad weather.
   When the cows move away there will be good weather.
   When the sky turns red there will be frost.
   When there are a lot of stars in the sky it is a sign of frost.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh