School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)

Location:
Cill Aithnín, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 428

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 428

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Ainbhthin
  2. XML Page 428
  3. XML “Amhrán”
  4. XML “Tuilleadh de Shicíní Bhrighid Éamoinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    Bhí go leor dear bhráthair ag an bhfear seo atá í gceist, agus báthadh iad, 'gur chuir sé a mallacht ar na báid

    (continued from previous page)
    Ag breathnú ar an doras annsan árus a rabhadar ann.
    Ach go gearr go mbeidh fear eile ann
    Is nach rabhas a rabhadadar ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Nóra Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    Gort na gCruach, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    51
    Address
    Gort na gCruach, Co. na Gaillimhe