1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Ainbhthin

School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)

Location:
Killannin, Co. Galway
Teacher:
Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 411

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 411

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Ainbhthin
  2. XML Page 411
  3. XML “Naomh Pátrúin an Cheantair”
  4. XML “Naomh Pátrúin an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Naomh Pátrúin an Cheantair

    Share Share Post
    Bhí baile in Uachtair Ard fado. Sé an t-ainm a bhí air, Ruis a Mhírla. Rinne naomh Chuimín séapeal ann agus baisteadh Sean Teach a Phoball air. Bhí Cuimín na beannuighthe agus d'fág sé tobar ina dhiaidh.
    Bhí triúr fear ag obair sa ngort in aice leis agus fuair ceann aca dall agus d'iompuigh an bheirt eile comh fada leis an tobar. Cuir siad an t-uisce beannuighthe air. Fuair sé a amharc arírt comh maith is bhí ariamh.
    Bíonn go leor daoine ag tabhairt turas ann lá Cuimín. Deir siad go bhfuigheann daoine leigheas ann. Tá an tobar ar taobh an bhótair ag dul go h-Uachtar Ard. 15ad Deireadh Foghmhair a theigheanns na Daoine ann.

    Seamús Breathnach
    Machaire Beag
    Uachtair Ard
    a d'innis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    Maghera Beg, Co. Galway
    Informant
    Seamús Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Maghera Beg, Co. Galway