1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Ainbhthin

School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)

Location:
Killannin, Co. Galway
Teacher:
Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 376

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 376

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Ainbhthin
  2. XML Page 376
  3. XML “Luibheanna”
  4. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Luibheanna

    Share Share Post
    Tá leigheas ins an gcipóg sráide le h-aghaidh dóghadh neanteóige agus tá leigheas freisin ins an gcarraigín le h-aghaidh slaghdán agus an triuch. Tá leigheas eile san ngáirleóig le h-aghaidh na eitinne. Itheann na daoine an duileasc agus an biolar agus an misrúin. Tá leigheasanna ar chuid díobh. Fásann an biolar i gcómhnuidhe in abhann agus cuireann siad salann ann nuair a bhíonns siad ghá n-ithe agus ní bhruitheann siad é cor ar bith. Itheann cuid do na daoine gach rud díobh. Deirtear go bhfuil legiehas ins an mbiolar nuair a bhíonns duine tinn. Deirtear go bhfuil nimh insan misrúin púca agus aon duine a d'íosfadh é bhéadh sé ins na sídheóga.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Chonchubhair
    Gender
    Female
    Address
    Killannin, Co. Galway
    Informant
    Séamus Ó Chonchubhair
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Killannin, Co. Galway