1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Aill (Aille)

School: An Aill (Aille)

Location:
An Aill, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Maitiú Ó Críocháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0421

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0421

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Aill (Aille)
  2. XML Page 0421
  3. XML “Story about St Martin”
  4. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Story about St Martin (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Paidir

    Share Share Post
    Toil Dé go ndéanamuid
    Dlíghe De go leanamuid
    Ar ár eanntal féin go smactamuid
    Sraoin le nar dteanga go gcuirimid
    Ar tígeact Dé go meirimid
    Gac contabhairt peacaid go nacamuid
    An pháis Chríost go smaoinimid
    Arraidh tráthamhail go ndeanamuid
    I Moladh agus i n-ónóir De
    Go ndeanamuid anoir
    Agus ar feadh an Tighearnacht
    Amén

    Bridie Dillon
    I got this prayer from my mother Mrs Bridget Dillon Airyhill, Kylebrack, Loughrea.
    She is fifty years of age
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit