School: Eaglais
- Location:
- Boirinn, Co. Mhaigh Eo
- Teacher: S. Ó Mongaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0089, Page 149
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Eaglais
- XML Page 149
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Lá Brighde, beidh an t-earrach againn anois...”
(continued from previous page)Ní h-é lá na gaoithe bá na scolb.
Nuair is áirde an greann is fearr leigean dó.Múin dho do mháthair le leite {cáca} a dhéanamh.
Ní eolas go aon-tigheas agus ní aon-tigheas gan blian
An té nach gcuirfidh san Earrach ní bhainfidh sa bhfoghmhar
Is namhaid an chéird gan í fhoghluimNuair a chrónas an tslat is deacair a sníomh
Mar mbéidh plean agat ní bhéidh bean agat
Ní féidir le bean cáca a dhéanamh gan plúr
Fan beo a chapaill agus gheibhfidh tú féar
Nuair a bhíonn an bolg lán is maith leis an gcnámh síneadh
Is fearr an t-ádh na moichéirghe
- Collector
- P.Ó Máille
- Gender
- Male
- Informant
- John Malley
- Gender
- Male
- Age
- 75
- Address
- Sarnacht, Co. Mhaigh Eo