School: Rann na Feirsde

On this page

1. An Droch-Leasmháthair (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   agus d'iarr sí an litir air. Dubhairt sé nach dtiocfadh leis an litir a thabhairt dithe n[á?] gur iarr a mháthair air gan an litir a thabhairt do duine ar bith ach an t-é a raibh sí seolta chuige. D'innis an bhean do nach b[?] a mháthair a bhí innti ach gur ise a mháthair
   Bhain sí an litir de agus d'amharc sí uirri. Shuidh an gasúr a dheanamh a scríste agus thuit sé 'n-a chodladh mar bhí sé tursach agus nuair a fuair sí 'n-a chodladh é stroc sí an litir. I gcionn scáthaimh, mhuscail sé agus chuir sé ceist uirri cá raibh an litir. D'innis sí do caidé a bhí anns an litir agus gur stroc sí í. Chuir sé ceist uirri caidé dheanfadh sé annsin. Dubhairt sí leis go raibh trí chrois-bhealach shuas annsin, agus d'iarr sí air suidhe ar an chead cheann aca, agus nuair a thiocfadh carr an ríogh thart, go gcuirfeadh an rí ceist air caidé sheol an bealach seo e, agus é rádh leis gur seachrán an t-saoghail.
   D'imthigh an gasúr ag tarraingt ar n[a] crois-bhealaigh, agus nuair a tháinic sé fhad lei[s]

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. seánra
      1. scéalta (~478)

   Language

   Irish

   Collector

   Síghle Níc Ruaidhrigh

   Gender

   Female

   Address

   Rann na Feirste, Co. Dhún na nGall

   Informant

   Maighread Níc Ruaidhrigh

   Gender

   Female

   Age

   37

   Address

   Rann na Feirste, Co. Dhún na nGall