School: Baile na nGarraidhthe (roll number 13618)

Location:
Baile Mhic Fhearaígh, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
T. Ó Tuairisc
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0104, Page 009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0104, Page 009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na nGarraidhthe
  2. XML Page 009
  3. XML “Seanphaidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean-Phaidir.
    "Paidirín Páirteach in Gáirdín Phárais í mboll na mnáib bí 'riamh gan loith. An té mach naomhtha tá gach ar na grásta ná leig fáin na mbainnaibh boit.
    Is maith a sagart mac dé, is maith a bhaisc a rinne sé. Bhaisht sé Naomh ón báiste agus bhaist Naomh ón báiste é. Is deas é do Phaidir beannaighthe mháthair. Ce déarfad do Phaidir trí huaire aon mhaidin Luan tógfadh sé naonbhar naoi nuaire stcúig agus a anam féin bheith 'sna bhflaitheas."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Droimne, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Caitlín Ní Cheóinín
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    Cnoc na Droimne, Co. Mhaigh Eo