1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile na nGarraidhthe

School: Baile na nGarraidhthe (roll number 13618)

Location:
Ballygarries, Co. Mayo
Teacher:
T. Ó Tuairisc
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0104, Page 019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0104, Page 019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na nGarraidhthe
  2. XML Page 019
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla

    Share Share Post
    1) Is goire cabhair Dé na an doras.

    2) Maireann an craobh ar an bfál ach ní maireann an lámh do chur.

    3) Taréis an buadha ní cuimhnuightear ar chruadhtan an catha

    4) An té a bhíonn thuas óltar deoch air, acht an té a bhíonn thíos buailtear cos air

    5) Is mairg nach ghlacan cómhairle na sean.
    6) Galar fada ní abrainn sé go síorruidhe bréag.
    7) Níor dhún Dia béarna ariamh nár oscail sé ceann eile.

    8) Tabhair a rogha don droch buachaill agus tógfaidh sé a díogh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Shioradáin
    Gender
    Female
    Address
    Knocknadrimna, Co. Mayo
    Informant
    Bríghid Ní Choillearáin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    33
    Address
    Clooncan, Co. Mayo