School: Lisball

Location:
Lisball, Co. Cavan
Teacher:
S. Doherty
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1010, Page 078

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1010, Page 078

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lisball
  2. XML Page 078
  3. XML “Old Superstitions and Beliefs of the Irish”
  4. XML “Quaint Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Quaint Sayings
    1) You never miss the water until the well runs dry.
    2) Never force your friendship on cold fidelity.
    3) Do not waste your sweets on the desert air.
    4) Them that will carry a story to you, will carry ne away from you.
    5) When the Wine's in the Wires out.
    6) "I don't care" was Hawk's ruin.
    7) Do spoil the sheep for the 'ha' porch of tar.
    8) Drunk, drunk at night and dry, dry in the morning; The landlady cried "There's a well in the gardens".
    9)Them that would nim down my horse would buy my horse.
    10) When a young lad and lassie are having quarrels it is a sure sign that there is love between them.
    11) A whistling woman and a crowing hen are very unlucky.
    12). A pig in a poke looks nothing.
    13) Some people would kiss you, and cut your throat out at the same time.
    14) So and So in "a street angel and a house devil."
    15) You can't expect anything from the pig but the grunt.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.