Scoil: Edenagully

Ar an leathanach seo

1. Hedge-School (ar lean)

   “There was an old house on the top of Corryholman hill and there was school taught in it.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Each scholar had to bring a turf with him. There would be a good fire on the hearth.
   Mrs Glen was the teacher and she came down to teach from Ballyhea in a trap. There was another school at Dunacre near Kingscourt. The masters name was Master Carroll from Cornavan.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Edenagully School

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Edenagully school was built in the year 1838. There was a man named Edward Curran as a night watch-man. He got home the night of the big wind on his hands and knees. When he was coming home he met a man on horse-back and he was wearing a high hat. The first teacher was Master Curran. He had ten pounds yearly. The second teacher was Master Clarke. He had fifteen pounds yearly.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla