Scoil: Ardnagrath (uimhir rolla 5963)

Ar an leathanach seo

1. Candle-Making (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   soft pith in the middle. Then they melted the fat of animals - tallow - and poured it into the mould - putting the pith of the rush right into the middle. This pith served as a wick. When the tallow cooled and became hard it was taken out of the mould and then there was a nice candle, not as pure as those we have now, but quite good.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Dipped Rushes

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   7. Sometimes people prepared the pith of the rush as for candle making and then dipped or rolled it, in tallow. When the tallow dried, it was quite hard and could be lighted and used as a torch.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla