School: Ballynacally, Inis (roll number 2189)
- Location:
- Ballynacally, Co. Clare
- Teacher: Tomás Ó Cuinneagáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 140
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballynacally, Inis
- XML Page 140
- XML “Old Verses”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- I
The cuckoo is a small bird,
She sings and she flies,
She bring us the fine weather,
And tells us no lies.
II
She suckles the May flower,
To keep her noise clear,
And the more she sings "cu,cu",
The Summers draws near.
ABOUT MARRIAGES
Marry in brown you'll be out of the town.
Marry in red you wish you were dead.
Marry in black you wish you were back.
Marry in yellow you are sure of the fellow.
Marry in white, you've chosen all right.
Marry in blue your love will be true.
Marry in green, ashamed to be seen.
Marry in May, you die of decay.
Marry in pink your courage will sink.
Something old, something new, something borrowed, something blue.
Monday for health.
Tuesday for wealth.
Wednesday the best day of all.
Thursday for losses.
Friday for crosses.
Saturday no luck at all.
ABOUT MAGPIES
One for sorrow,
Two for joy,
Three for a girl,
Four for a boy,
Five for silver,
Six for gold,
Seven for a secret which shall never be told.
II
One for bad luck,
Two for good luck,
Three for a Marriage(continues on next page)
