1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag

School: An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag

Location:
Skibbereen, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Cuileannáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 233

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 233

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag
  2. XML Page 233
  3. XML “An Bosca Snaoise”
  4. XML “An Cosmopolitan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bosca Snaoise (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Míniú ar an gceád rann:
    Ní ceannuightí an tsnaois san tsean-aimsir. Is amhlaig a cuirtí an tobac ar lic slinne le hais teine chun go mbeadh sé tirim briosc. Ansan do brúightí idir na basa é go mbíodh na phúdar. Biné (?) an muilean gan etc (?)
    An cháíthnín de na meiltí i gceart do pioctí é sin amach idir na méireanna. Mar sin do deintí é thriathart (?) etc.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Cosmopolitan

    Share Share Post
    ( Féach L. a 10 )
    Deir Conchubhar Ó Coileáín liom gur minic a bhí sé feín ar bórd an áthraig sin, agus go bhfuair sé tobac etc go saor ón gcaptaon.
    Dathadh éígin bliain ó choin tháínig áthrach mor ar an gcósta agus chuaidh sí ar na carraigreacha in aice le Carn Uí Neíd. Imeasc neithe eile bhí ualach copair inti agus treís di bheith ar feadh seachtainí á brise ag na tonntaibh gan éinne na cúram tháínig cuid de muintir Oileaín Cleíre 'na mbádaibh agus rugadar leo an copar nú
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Cuileanáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Conchubhar Ó Coileáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Baltimore, Co. Cork