School: Scairt Liath, Mainistir na Corann (roll number 2805)

Location:
Scartlea Upper, Co. Cork
Teacher:
Traolach Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0393, Page 228

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0393, Page 228

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scairt Liath, Mainistir na Corann
  2. XML Page 228
  3. XML “Piseoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Piseoga
    To meet a foxy woman on New Year's Day brings bad luck to a person for that year. If a fisherman met a foxy woman when going fishing he would have bad luck on that day. A person breaking a mirror would have seven years bad luck. If a child looks into a mirror before it is twelve months old that child would be unlucky. To find a four leaf shamrock during March brings good luck. When fishermen are going fishing they are not to speak of hares, rabbits or foxes because all such topics are considered unlucky. A fisherman never interferes with cormorants locally known as "loomas" because they give warning when a gale is approaching. Fisherman do not whistle aboard a fishing boat in breezy weather. It is supposed to increase the wind. If a fisherman meets a bad "Teangabala" (woman given to gossip), he breaks his journey and for a time goes in another direction to avoid ill-luck. Old people always put crosses on eggs with a burned stick when putting them under a hen. On Saint John's night the old people take some 'muhgourd', make the sign of the cross with it over the
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Peg Ní Curtáin
    Gender
    Female
    Informant
    Concubhar Mac Curtáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male