School: An Clochar, Carraig Thuathail
- Location:
- Carrigtohill, Co. Cork
- Teacher: An tSr. Celestine
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0385, Page 281
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- There are several fields in this locality with Irish names but there are some with English names and they are as follows:-
Paircín Árd, Cnocán Géar, Cúinne Thaidhgín Lane, belonging to Mr., Barry of Carrigane.
Sean-bhaile is also a field in Carrigane owned by Mr., Cotter, it is so called because there was a little village there many years ago. It is said that people would go astray there in the night time.
Páirc na Mainistir is also a field in Carrigane where there was a Monastry some years ago
Páirc na muc and glean na muc, Móin na nGleann and Gleann Ruadh, Straithin belongs to Mr., Gleeson of Curragh.
Páircín na Spout, Páircín na mbó, Páirc na leath thama, and lothrach belong to Mr., Cotter of Carrigane
Páircín na gcapall, Móin tá an gáirbh, Móinfhéir mór Cnocáin na tadhac, gleann na púca, belong to my father.
Lábán, bán na gréine, an sliabh mór, claise clé, Gleann na Geit, leabaidh na bó bána, I do not know who owns them.
The pipers field, The kiln field, The barrack field, The half moon belong to Mr., Gleeson.(continues on next page)
- Collector
- Agnes Cotter
- Gender
- Female
- Address
- Carrigane, Co. Cork
