1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Caisleáin an Róistigh (B.)

School: Baile Caisleáin an Róistigh (B.) (roll number 14107)

Location:
Castletownroche, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Luineacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 054

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 054

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Caisleáin an Róistigh (B.)
  2. XML Page 054
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)
  5. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “No 'meas' on it...”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nothing but DRIODAR
    A couple of SMUTS of (?)
    The GRÍOSACH is too hot
    Tis only an old FOTHRACH
    They made BRÚSGAR of it
    They made SMITHEREENS of it
    He's a little DREOILÍN of a fellow
    Tae
    Cláirín
    Dúirnín
    Not a "FAIC"
    Look at the "MEIGHIL" of him
    What an old "RÉITHE" he is
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “A bandle of flannel...”

    Share Share Post
    a BANDLE of flannel
    a KISH of turf
    a GABHÁIL of hay
    a BEART of sticks
    a MEITHIOL of men
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. (no title)

    “Fleming (flummon)...”

    Share Share Post
    Fleming (Flummon)
    Sullivan (Súileaván)
    Haugh (Hock)
    Culhane (Blakane)
    Leonard (Linnane)
    Brenan (Brunáne)
    Sherman (Shearman
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit