School: Gleannóg, Malla (roll number 9448)

Location:
Glannoge, Co. Cork
Teacher:
Mrs K. Barrow
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0363, Page 083

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0363, Page 083

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleannóg, Malla
  2. XML Page 083
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    na mhach a chuaidh fé dhein na caorach Tharraing sé amach an máilín cnó, agus chrom sé ar íad d'ithe ar a shuaimhneas. Cé thiocfhadh air, ach Peadair, agus an chailleach ar a mhuin aige. Thabharfhadh Peadair an leabhar, gurabh é an buachaill marbh a bhí ag ithe na gcnó. Cheap an t-seana-bhitheamhnach gurabh é a mhach a bhí chuige agus caora breag ramhar aige. "An bfuil sí agat" ar seisean ag síneadh amach a láimhe chun beirthe uirthe Ní túisge a labhair sé ná tháinig crith-eagla ar Peadair. Chaith sé an chailleach dá dhruim agus so chun siúbhal é comh mear as d'fheadfadh sé é Chuaidh sé abhaile agus bhí an chailleach isteach lé na fáil, mar "Nuair is chruaidh ar an gcaillig é chaitheann sí rith
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1791: The Sexton Carries the Parson
    Language
    Irish
    Collector
    Mrs K. Barrow
    Gender
    Female
    Informant
    Denis Lynch
    Gender
    Male
    Address
    Baile Mhic Íre, Co. Cork