Scoil: Séipéal na Carraige (uimhir rolla 5478)

Ar an leathanach seo

1. Old Houses (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   of Kiskeam used make the moulds. Every house made their own candles from the tallow of cow or goat.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Bread

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was but little bread used when the old people of this district were young. Once a day was the most it was used.
   In olden days the bread used was made of Indian meal wet with buttermilk or sour milk. In most houses there was no wheaten flour, the people were too poor to buy it and the land of the district would not grow it. The Indian meal bread was baked over the fire on the griddle.
   In the bad times it was all rye bread that was used in this parish. They had their own rye, which they ground at home. In every farm house there was a quern, which was made with two stones of limestone, one almost fitting into the other and a handle out of the upper stone. A little grain was placed in the bowl of its lower stone, the second stone placed on it and turned round and round until the grain was ground.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. products
      1. food products (~3,601)
         1. bread (~2,063)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Bridie Collins

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Catherine Collins

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Lyraneag, Co. Cork