1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúil Aodha

School: Cúil Aodha (roll number 16521)

Location:
Cúil Aodha, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 371

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 371

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúil Aodha
  2. XML Page 371
  3. XML “Filíocht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Filíocht (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is bás gan sagart go bfaigidh a anam i láthair Dé
    II
    I nGúgán Barra bíonn fear ós gach áird ag glaodhach
    Do shuidheas i gcuideachta chaiteas go súgach braon
    Shuid streóraire im aice do braduig an lute óm' thaobh
    A siubal go gcaillidh is nár fhanaidh aon meabhair 'na plaosg
    III
    Bí ceól im mhaide do cloisfeadh an gleann go léir
    Agus an oidhche dá dtagadh ní aireóchainn í ag siubhal duibh-ré
    Ba ghile sa lathaig í ag taithneamh na lúmra ó'n ngréin
    Agus gach tune dá gcasfainn do sgaipeadh mo bhrón go léir
    IV
    Tá brón ar m'aigne atuirse is cúmha na dhiaidh
    An lá an fhaid mhairfinn a mhalairt a bfeárr ní bfaghainn
    Pé thóg mo mhaide go gcaillidh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Donnchadh Ó Céilleachair
    Gender
    Male
    Age
    64
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork