School: Cúil Aodha (roll number 16521)

Location:
Cúil Aodha, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 352

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 352

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúil Aodha
  2. XML Page 352
  3. XML “Scéal i dtaobh Micil na Pinse”
  4. XML “Scéal an tSagairt”
  5. XML “Lios”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. D'imthigh buachaill chun coláíste chun bheith na Shaghart. Nuair a bhí a thiarma geall-leis tabhartha aige, pé dallamológ a tháinig air, d'íompaig sé na mhinistir Nuair a bhí sé ar leabaidh a bháis, chuir sé fios ar Éoghain Ruadh an file.
    Do tháinig Éoghain agus nuair a chonnaic sé é dúbhairt go hárd.
    "Mo thruagh-sa thusa a Dhonchadh Úi Anagaín
    Mar is dona liom é do chás,
    Do chuiris an eocair fé ndoras chun Rí na nGrást
    Is d'imthighís ar sodar ag obair don Diabhal go bráth."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Informant
    Diarmuid Ó Duinnín
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Cúil Aodha, Co. Cork
  2. Tá radharc ag gach lios ar a chéile agus cómhnúigheann seanna bhean i ngach lios. Caitheann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.