School: Cúil Aodha (roll number 16521)
- Location:
- Cúil Aodha, Co. Cork
- Teacher: Pádraig Mac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 305
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cúil Aodha
- XML Page 305
- XML “Cailleacha”
- XML “Scéal - Seánach Séamuis”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)glaodhach i gcómhnuide "hé pú-ú-ú-ú-ú." ach riamh níor ghlaoidhig sí ainm an duine. Do sheinneadh sí port
"Didil dí-dé dí dé dí
Didil dí de dí dom."
ach riamh níor sheinn sí an tarna taobh de'n port
Deirtear gur dhein dabine imirt éigine uipte agus go fhág sí an áit agus chuaidh sí go mullach Chúil-Aodha. D'aistrig sí an áit sin go corra an Tóchair. I gcionn tamall tháinig sé thar-n-ais do gtí an Doirín Gaibhleach arís. Thug sí na bliadhana ann. Bhíodh sí tréimhsí fad gan glaodhach i aon chor. Sa deire d'fhág sí an áit ar fad.
- Uair éigin fadó na ciant aimsire ó soin nuair a bhíodh cómhtaláin ag buaichaillí agus ag cailíní gach aon tráthnóna Domhnaig ar feadh an tSamhraidh bhí gasra acu bailighthe ag cros bhóthar airighthe agus an ceól agus an rinnce ar siubhal go grianach agus gur gairid leó an tráthnóna. Dá bhféacfá orta buailfí isteach id' aigne ná feadair aoinne cad e an rud an donas murab é an damhas é bhí crot chómh sultmar sa orta.
Do ráinig bean-uasal 'na measg(continues on next page) - Informant
- Dómhnall Bán Ó Céilleachair
- Gender
- Male
- Age
- 69
- Occupation
- Feirmeoir beag
- Address
- Cúil Aodha, Co. Cork
